التسوق / المال قاموس الكلمات

money—مال

ما يستخدمه الناس لشراء السلع ودفع ثمن الخدمات.

shop—متجر

مكان تعرض فيه السلع وتباع.

market—سوق

مكان يعرض فيه كثير من البائعين السلع للمشترين.

price—سعر

مقدار المال المطلوب مقابل منتج أو خدمة.

cost—تكلفة

المال اللازم أو المنفق لفعل شيء أو الحصول عليه.

cash—نقد

مال على شكل عملات معدنية أو أوراق نقدية.

coin—عملة معدنية

قطعة معدنية صغيرة مستديرة تستخدم مالا.

banknote—ورقة نقدية

ورقة مطبوعة تستخدم مالا.

wallet—محفظة

حافظة صغيرة لحمل المال والبطاقات.

shopping bag—حقيبة تسوق

حقيبة لحمل الأشياء المشتراة من متجر.

product—منتج

شيء صنع أو جهز ليباع.

buyer—مشتر

شخص يشتري منتجا أو خدمة.

seller—بائع

شخص يعرض منتجا أو خدمة للبيع.

customer—زبون

شخص يشتري سلعا أو يستخدم خدمة مدفوعة.

cashier—أمين صندوق

عامل يستلم المال ويعيد الباقي في متجر.

buy—اشترى

حصل على منتج أو خدمة بدفع المال.

sell—باع

قدم منتجا أو خدمة مقابل المال.

pay—دفع

أعطى مالا مقابل منتج أو خدمة أو دين.

spend—أنفق

استخدم المال لشراء شيء أو دفع ثمنه.

save—ادخر

احتفظ بالمال بدلا من إنفاقه ليستخدمه لاحقا.

choose—اختار

قرر أي منتج يأخذ من عدة خيارات.

need—احتاج

طلب شيئا لأنه ضروري.

want—أراد

رغب في امتلاك شيء أو فعله.

cheap—رخيص

سعره قليل مقارنة بأشياء مشابهة.

expensive—غال

سعره مرتفع مقارنة بأشياء مشابهة.

discount—خصم

تخفيض من السعر المعتاد.

sale—تخفيضات

فترة تباع فيها المنتجات بأسعار أقل.

change—باقي النقود

مال يعاد عندما يدفع المشتري أكثر من السعر.

receipt—إيصال

ورقة تبين ما اشتري وما دفع ثمنه.

bill—فاتورة

بيان يوضح المال الواجب دفعه.

total—مجموع

المبلغ الكامل بعد جمع جميع الأجزاء.

amount—مبلغ

كمية محددة من المال.

value—قيمة

قدر فائدة الشيء أو أهميته.

budget—ميزانية

خطة تحدد مقدار المال الذي يمكن إنفاقه وفيما ينفق.

bank—مصرف

مؤسسة تحفظ المال وتقرضه وتديره.

account—حساب

سجل مصرفي يحفظ مال الشخص ويتابع حركته.

deposit—إيداع

مال يوضع في حساب مصرفي لحفظه.

withdrawal—سحب

مال يؤخذ من حساب مصرفي.

balance—رصيد

مقدار المال المتبقي في حساب.

loan—قرض

مال يقترض ويجب رده.

debt—دين

مال يجب على شخص أو منظمة رده.

repay—سدد

أعاد المال الذي اقترضه.

refund—استرداد

مال يعاد بعد إلغاء شراء أو إعادة منتج.

exchange—استبدل

بدل منتجا اشتراه بمنتج آخر.

return—أعاد

أرجع منتجا اشتراه إلى البائع.

order—طلب

طلب لشراء منتج أو خدمة محددة.

delivery—توصيل

إيصال السلع المشتراة إلى شخص أو مكان.

basket—سلة

وعاء مفتوح لحمل المنتجات أثناء التسوق.

size—مقاس

مقدار كبر المنتج أو صغره.

fit—ناسب

كان بالحجم أو الشكل المناسب لشخص أو شيء.

stock—مخزون

منتجات محفوظة ومتاحة للبيع.

sold out—غير متوفر

لم تعد هناك منتجات متاحة للبيع.

new product—منتج جديد

منتج لم يستخدم من قبل.

used product—منتج مستعمل

منتج استخدم من قبل ثم عرض للبيع مرة أخرى.

damaged product—منتج تالف

منتج فيه جزء مكسور أو متضرر.

quality—جودة

مدى جودة المنتج وحسن صنعه.

material—مادة

المادة التي صنع منها المنتج.

weight—وزن

مقدار ثقل المنتج.

length—طول

المسافة من طرف المنتج إلى الطرف الآخر.

width—عرض

المسافة من جانب المنتج إلى الجانب الآخر.

height—ارتفاع

المسافة من أسفل المنتج إلى أعلاه.

shape—شكل

الهيئة الخارجية للمنتج.

color—لون

المظهر الناتج عن الضوء مثل الأحمر أو الأزرق.

packaging—تغليف

مادة تحيط بالمنتج لحمايته أو عرضه.

box—صندوق

وعاء ذو جوانب مسطحة لحفظ المنتجات.

price tag—بطاقة سعر

بطاقة صغيرة على المنتج تبين سعره.

shelf—رف

سطح مستو توضع عليه المنتجات للعرض أو التخزين.

stockroom—مخزن

غرفة تحفظ فيها المنتجات قبل بيعها.

display—ترتيب العرض

ترتيب للمنتجات حتى يراها الزبائن.

sample—عينة

منتج يعرض مثالا لمنتجات مشابهة.

condition—حالة

وضع المنتج مثل كونه جديدا أو تالفا.

scratch—خدش

علامة رفيعة ناتجة عن حك سطح أو قطعه.

stain—بقعة

علامة متسخة تغير لون السطح.

heavy—ثقيل

وزنه كبير ويصعب رفعه.

light—خفيف

وزنه قليل ويسهل رفعه.

search—بحث

نظر بعناية للعثور على منتج أو معلومة.

find—وجد

عثر على المنتج أو المعلومة التي كان يبحث عنها.

compare—قارن

فحص المنتجات لمعرفة أوجه الشبه والاختلاف.

try on—جرب

ارتدى الملابس قليلا ليتحقق من مقاسها أو شكلها.

reserve—حجز

رتب للاحتفاظ بمنتج لشرائه لاحقا.

cancel—ألغى

أوقف طلبا أو حجزا قبل اكتماله.

confirm—أكد

أقر أو تحقق من صحة طلب أو تفصيل.

wrap—غلف

غطى المنتج بورق أو مادة أخرى.

carry—حمل

نقل منتجا من مكان إلى آخر وهو يمسكه.

deliver—أوصل

أحضر منتجا مشترى إلى المشتري أو المكان المحدد.

receive—استلم

أخذ منتجا سلم أو أوصل إليه.

sign—وقع

كتب اسمه لتأكيد الاستلام أو الموافقة.

wait—انتظر

بقي حتى يصبح المنتج أو الشخص أو الدور جاهزا.

queue—اصطف

وقف بالترتيب منتظرا الخدمة.

enter—دخل

ذهب إلى داخل متجر أو سوق.

leave—خرج

ذهب إلى خارج متجر أو سوق.

browse—تصفح

نظر في المنتجات دون اختيار أحدها فورا.

recommend—نصح

اقترح منتجا لأنه قد يكون مناسبا أو جيدا.

decide—قرر

اختار أخيرا ما يشتريه أو يفعله.

replace—غير

أزال منتجا ووضع آخر مكانه.

repair—أصلح

أعاد المنتج التالف إلى حالة يعمل فيها.

complaint—شكوى

قول يبين أن منتجا أو خدمة لم يكونا مرضيين.

warranty—ضمان

وعد بإصلاح المنتج أو استبداله خلال مدة محددة.

return policy—سياسة الإرجاع

قواعد توضح متى وكيف يمكن إعادة منتج مشترى.

customer service—خدمة العملاء

مساعدة تقدم للزبائن قبل الشراء أو بعده.

department store—متجر متعدد الأقسام

متجر كبير فيه أقسام تبيع أنواعا مختلفة من السلع.

bookstore—متجر كتب

تتيح مكتبة بيع الكتب تصفح أنواع كثيرة من الكتب وشرائها.

clothing store—متجر ملابس

يوفر متجر الملابس قطعًا بمقاسات وأنماط مختلفة.

shoe store—متجر أحذية

يتخصص متجر الأحذية في أحذية تناسب استخدامات مختلفة.

flower shop—محل زهور

يبيع محل الزهور الزهور والنباتات ويجهز باقات أيضًا.

furniture store—متجر أثاث

يعرض متجر الأثاث قطعًا للمنزل أو المكتب.

toy store—متجر ألعاب

يوفر متجر الألعاب ألعابًا وأدوات تسلية للأطفال.

stationery store—متجر قرطاسية

يوفر متجر القرطاسية الأقلام والورق والدفاتر ولوازم الدراسة.

used goods store—متجر سلع مستعملة

يعيد متجر السلع المستعملة بيع أشياء سبق أن امتلكها أو استخدمها أشخاص آخرون.

pharmacy—صيدلية

توفر الصيدلية الأدوية والمنتجات الصحية وإرشادات استخدامها.

income—مدخول

مال يحصل عليه من عمل أو تجارة أو مصدر آخر.

expense—نفقة

مال ينفق على شيء مطلوب أو مرغوب.

profit—ربح

مال يبقى بعد طرح تكاليف التجارة من المبيعات.

loss—خسارة

مال يفقد عندما تكون التكاليف أكبر من الأرباح.

tax—ضريبة

مال يجب على الأفراد أو الشركات دفعه للحكومة.

fee—رسوم

مال يطلب مقابل خدمة أو إجراء محدد.

interest—فائدة

مال إضافي يدفع أو يكسب مقابل قرض المال أو ادخاره.

rent—إيجار

مال يدفع بانتظام لاستخدام بيت أو غرفة أو ملك.

allowance—مصروف

مبلغ صغير يعطى بانتظام للنفقات الشخصية.

donation—تبرعات

مال يعطى طوعا لمساعدة شخص أو جماعة أو غرض.

fine—غرامة

مال يطلب عقابا على مخالفة قاعدة أو قانون.

prize money—جائزة مالية

مال يعطى للفائز في مسابقة أو لصاحب إنجاز.

bank transfer—تحويل مصرفي

نقل المال من حساب مصرفي إلى حساب آخر.

cash payment—دفع نقدي

دفع يتم بالعملات المعدنية أو الأوراق النقدية.

installment—تقسيط

دفع يقسم إلى مبالغ أصغر على مدة.

afford—استطاع الشراء

كان لديه مال كاف لشراء شيء أو دفع ثمنه.

free of charge—مجاني

متاح دون الحاجة إلى دفع المال.

valuable—قيم

له قدر كبير من القيمة أو الفائدة أو الأهمية.

worthless—عديم القيمة

لا فائدة له ولا أهمية ولا قيمة مالية.

reasonable—معقول

عادل ومناسب للسعر أو الموقف.

overpriced—مبالغ في سعره

سعره أعلى مما يبدو عادلا أو معقولا.

in stock—متوفر

موجود وجاهز للبيع.

limited—محدود

متاح بكمية أو مدة مقيدة فقط.

popular—رائج

محبوب أو مختار من كثير من الناس.

rare—نادر

لا يوجد أو يتوفر كثيرا.

common—شائع

يوجد أو يرى أو يستخدم كثيرا.

genuine product—منتج أصلي

منتج حقيقي صنعه أو اعتمده الصانع الأصلي.

fake product—منتج مزيف

منتج يبدو حقيقيا لكنه ليس من الصانع الأصلي.

local product—منتج محلي

منتج صنع أو زرع في المنطقة القريبة.

imported product—منتج مستورد

منتج جلب من دولة أخرى ليباع.

domestic product—منتج وطني

منتج صنع داخل الدولة التي يباع فيها.

wholesale—بيع بالجملة

بيع كميات كبيرة من السلع للمتاجر أو الشركات.

retail—بيع بالتجزئة

بيع السلع مباشرة للزبائن الأفراد.

bargain—ساوم

ناقش السعر ليجعله أقل.

earn—كسب

حصل على المال من عمل أو تجارة.

owe—استدان

أصبح عليه أن يعيد مالا لشخص.

invest—استثمر

وضع المال في شيء أملا في نموه أو تحقيق ربح.

donate—تبرع

أعطى مالا أو سلعا طوعا لمساعدة الآخرين.

charge—تقاضى

طلب من شخص دفع سعر أو رسم محدد.

trade—اتجر

اشترى أو باع أو بدل السلع والخدمات.

purchase—شراء

الحصول على شيء مقابل دفع المال.

payment—سداد

تقديم المال المستحق مقابل شيء.

ownership—ملكية

حق امتلاك شيء والتصرف فيه.

consumer—مستهلك

شخص يشتري السلع والخدمات أو يستخدمها.

merchant—تاجر

شخص أو جهة تبيع السلع.

supplier—مورد

شخص أو شركة توفر السلع المطلوبة.

manufacturer—مصنّع

شركة تصنع السلع من أجل بيعها.

currency—عملة

النقود المستخدمة رسميًا في بلد أو منطقة.

exchange rate—سعر الصرف

قيمة عملة عند مقارنتها بعملة أخرى.

foreign currency—عملة أجنبية

نقود تستخدم في بلد آخر.

savings—مدخرات

مال محفوظ لاستخدامه في المستقبل.

insurance—تأمين

حماية تساعد على تعويض خسائر أو حوادث محددة.

fraud—احتيال

خداع للحصول على المال أو منفعة غير عادلة.

theft—سرقة

أخذ شيء يملكه شخص آخر دون إذنه.

security deposit—وديعة ضمان

مال يودع لضمان الالتزام أو تعويض الضرر.

membership—عضوية

صفة الانتماء إلى مجموعة أو خدمة.

membership fee—رسوم العضوية

مال يدفع للبقاء عضوًا في مجموعة أو خدمة.

gift certificate—قسيمة شراء

قسيمة ذات قيمة محددة تستخدم لشراء السلع.

auction—مزاد

بيع يحصل فيه على السلعة من يقدم أعلى سعر.

bid—عرض سعر

سعر يقترحه شخص لشراء شيء معروض للبيع.

agreement—اتفاق

قرار أو ترتيب تقبله جميع الأطراف.

payment method—طريقة الدفع

الوسيلة المستخدمة للدفع مثل النقد أو البطاقة.

advance payment—دفع مقدم

مال يدفع قبل استلام السلعة أو الخدمة.

deferred payment—دفع مؤجل

مال يدفع بعد استلام السلعة أو الخدمة.

consumer rights—حقوق المستهلك

حقوق تحمي المشتري وتضمن معاملته بعدل وأمان.

regular price—السعر الأصلي

السعر المعتاد قبل تطبيق أي تخفيض.

discounted price—سعر مخفض

سعر أصبح أقل بسبب التخفيض.

lowest price—أقل سعر

أدنى سعر بين الخيارات المتاحة.

price increase—ارتفاع السعر

تغير يجعل السعر أعلى من السابق.

price decrease—انخفاض السعر

تغير يجعل السعر أقل من السابق.

shipping cost—تكلفة الشحن

المال المطلوب لإرسال السلع إلى مكان محدد.

cancellation fee—رسوم الإلغاء

مال يدفع عند إنهاء اتفاق قبل موعده.

late fee—رسوم التأخير

مال إضافي يفرض بسبب التأخر في الدفع.

payment deadline—مهلة الدفع

آخر موعد يجب إتمام الدفع قبله.

paid—مدفوع

تم دفع المال المطلوب له.

unpaid—غير مدفوع

لم يتم دفع المال المطلوب له بعد.

refundable—قابل للاسترداد

يمكن إعادة المال المدفوع مقابله.

nonrefundable—غير قابل للاسترداد

لا يمكن إعادة المال المدفوع مقابله.

valid—صالح

مقبول ويمكن استخدامه خلال المدة المحددة.

expired—منتهي الصلاحية

لم يعد صالحًا لأن المدة المحددة انتهت.

subscription—اشتراك

اتفاق لتلقي سلع أو محتوى بانتظام مقابل الدفع.

renewal—تجديد

تمديد اتفاق أو عضوية لمدة أخرى.

automatic renewal—تجديد تلقائي

تجديد يحدث دون طلب جديد في كل مرة.

transaction—معاملة

تبادل يشمل المال أو السلع أو الخدمات.

digital payment—دفع إلكتروني

دفع يتم بوسيلة إلكترونية بدلًا من النقد.

impulse purchase—شراء اندفاعي

شراء غير مخطط له بسبب رغبة مفاجئة.

fundraising—جمع التبرعات

جمع المال من أجل هدف أو جهة.

proof of purchase—إثبات الشراء

سجل يثبت أن سلعة اشتريت ودفع ثمنها.

purchase history—سجل المشتريات

سجل بالسلع التي اشتريت في الماضي.

order details—تفاصيل الطلب

معلومات تبين ما طلب وكيف ستتم معالجته.

wealth—ثروة

كمية كبيرة من المال أو الممتلكات أو الأشياء الثمينة.

poverty—فقر

حالة عدم وجود مال كاف للحاجات الأساسية.

economy—اقتصاد

مجمل أنشطة إنتاج السلع والخدمات وشرائها وبيعها في المجتمع.

living costs—نفقات المعيشة

المال اللازم للحاجات اليومية مثل الطعام والسكن.

household budget—ميزانية الأسرة

خطة لدخل الأسرة ونفقاتها.

emergency fund—صندوق الطوارئ

مال مدخر لمشكلة غير متوقعة أو حاجة عاجلة.

income source—مصدر دخل

شخص أو عمل أو نشاط يأتي منه المال.

steady income—دخل ثابت

مال يصل بانتظام مع تغير قليل.

extra income—دخل إضافي

مال يأتي إضافة إلى الدخل المعتاد.

fixed expense—نفقة ثابتة

تكلفة تبقى شبه ثابتة في كل مدة.

variable expense—نفقة متغيرة

تكلفة يمكن أن يتغير مقدارها من مدة إلى أخرى.

shared expense—نفقة مشتركة

تكلفة يدفعها عدة أشخاص معًا.

fair price—سعر عادل

سعر مناسب للمشتري والبائع معًا.

price difference—فرق السعر

مقدار الاختلاف بين سعرين.

budget limit—حد الميزانية

أكبر مبلغ تسمح الخطة بإنفاقه.

overspending—إنفاق مفرط

صرف مال أكثر مما هو معقول أو مخطط له.

waste—تبذير

استخدام المال أو الأشياء بلا حاجة وبلا حرص.

frugal—مقتصد

يستخدم المال والأشياء بحرص ومن دون إسراف.

generous—كريم

مستعد لإعطاء أو إنفاق أكثر من المعتاد.

greedy—جشع

يريد مالًا أو ممتلكات أكثر مما يحتاج أو يستحق.

borrow—اقترض

أخذ شيئًا لاستخدامه مدة ثم إعادته.

lend—أقرض

أعطى شخصًا شيئًا مدة ثم استرده.

negotiate—تفاوض

ناقش الآخرين للوصول إلى اتفاق.

price comparison—مقارنة الأسعار

فحص عدة أسعار لنوع واحد من السلع قبل الاختيار.

financial independence—استقلال مالي

القدرة على إعالة النفس دون الاعتماد على مال شخص آخر.

money management—إدارة المال

تخطيط وضبط طريقة كسب المال وادخاره وإنفاقه.

spending plan—خطة الإنفاق

خطة تحدد أين وكم من المال سينفق.

savings goal—هدف الادخار

مبلغ أو غرض محدد يدخر المال من أجله.

spending record—سجل الإنفاق

قائمة مكتوبة أو محفوظة تبين أين أنفق المال.

purchase priority—أولوية الشراء

ترتيب يحدد ما يجب شراؤه أولًا من الحاجات.

necessary expense—نفقة ضرورية

تكلفة يجب دفعها لحاجة مهمة.

unnecessary expense—نفقة غير ضرورية

تكلفة يمكن تجنبها لأنها ليست ضرورية حقًا.

unexpected expense—نفقة غير متوقعة

تكلفة تظهر دون تخطيط مسبق.

short-term savings—ادخار قصير الأجل

مال يدخر لهدف قريب.

long-term savings—ادخار طويل الأجل

مال يدخر لمدة طويلة لهدف بعيد.

price estimate—تقدير السعر

سعر تقريبي يعطى قبل إتمام عمل أو شراء.

overcharge—تحصيل زائد

تحصيل مبلغ أعلى من المبلغ الصحيح.

billing error—خطأ في الفاتورة

خطأ في المبلغ أو البند المكتوب في الفاتورة.

double payment—دفع مزدوج

دفع المبلغ نفسه مرتين عن طريق الخطأ.

unauthorized payment—دفع غير مصرح به

دفع تم دون إذن صاحب الحساب.

hidden fee—رسوم خفية

رسوم لم تظهر بوضوح قبل الشراء.

false advertisement—إعلان كاذب

إعلان يذكر معلومات غير صحيحة عن الشيء المعروض للبيع.

trustworthy seller—بائع موثوق

بائع صادق ويمكن الاعتماد عليه.

secure payment—دفع آمن

دفع محمي من السرقة أو سوء الاستخدام أو الوصول غير المرغوب.

payment reminder—تذكير بالدفع

إشعار يذكر شخصًا بضرورة الدفع.

refund request—طلب استرداد

طلب رسمي لإعادة مال تم دفعه.

buyer protection—حماية المشتري

قواعد أو مساعدة تحمي المشتري عند حدوث مشكلة في الشراء.

contract—عقد

اتفاق رسمي يحدد ما يجب على كل طرف فعله.

contract term—شرط العقد

قاعدة أو مطلب مكتوب في العقد.

tax-free—معفى من الضريبة

لا يتطلب دفع ضريبة على شراء أو سلعة.