Política de privacidad

1. Información tratada

No se requiere registro y el servicio no está diseñado para recoger directamente nombre, teléfono o dirección.

• En el dispositivo: el idioma de aprendizaje, el idioma de la interfaz y la lectura del chino pueden guardarse en localStorage. El progreso, los errores y el vocabulario se guardan en IndexedDB para cada combinación de idiomas. La sesión del quiz diario (palabras elegidas, partida actual, orden de preguntas, recuentos de aparición, respuestas correctas, incorrectas o agotadas por tiempo y posición actual), los logros del quiz diario, el código de recuperación y el estado de la copia también pueden guardarse en localStorage.
• Copia cloud por logros: al cumplirse una condición de copia, como completar por primera vez una sección o finalizar con éxito el quiz diario, pueden copiarse los ajustes de idioma, el progreso, los errores, el vocabulario y los logros del quiz diario. Estos logros pueden incluir la combinación de idiomas, fechas completadas, racha actual y máxima, total de días logrados, última hora de finalización y zona horaria. La copia se cifra en el navegador con AES-GCM antes de enviarse y se almacena en el servidor como texto cifrado. La sesión en curso del quiz diario no se incluye y permanece en el dispositivo. El servidor puede tratar un ID aleatorio, texto cifrado, fecha de almacenamiento, tamaño, número de registros y valores de cambio o integridad. No se envían el código de recuperación ni los datos de aprendizaje sin cifrar.
• Datos de análisis: las páginas principales de los 12 idiomas pueden cargar Google Analytics 4 mediante Google Tag Manager. La URL y el título, la hora de acceso, la procedencia, la región aproximada, el navegador, el dispositivo y datos de uso pueden enviarse a Google. Google Analytics puede usar cookies propias como _ga o tecnologías similares.
• Datos de alojamiento y seguridad: Cloudflare o Google pueden tratar la dirección IP, la hora y URL solicitada, el navegador, el dispositivo, datos de red y señales de seguridad al servir el sitio y proteger las solicitudes de copia.
• Consultas: se tratan dirección y contenido cuando escribes.

2. Finalidades

La información puede usarse para prestar el servicio, conservar ajustes, copiar y restaurar datos de aprendizaje, corregir errores, prevenir abusos, mantener la seguridad, responder consultas y analizar el uso. Si se añade publicidad más adelante, también podrá usarse para mostrar anuncios y medir su rendimiento.

3. Cookies, Google Analytics y Google AdSense

El servicio usa tecnologías de almacenamiento del navegador para conservar ajustes y analizar el uso. Google Analytics 4 puede ejecutarse mediante Google Tag Manager al cargar una página principal. Actualmente el servicio no dispone de un banner de consentimiento independiente ni de una plataforma de gestión del consentimiento (CMP).

Actualmente no está instalado el código publicitario de Google AdSense. Si se usa Google AdSense en el futuro, Google y otros proveedores externos podrán usar cookies para mostrar anuncios basados en visitas anteriores a TentenQuiz u otros sitios. Google y sus socios podrán ofrecer anuncios personalizados según las visitas a este y otros sitios.

Gestiona la personalización en Configuración de anuncios de Google o AboutAds. Consulta cómo Google usa datos de sitios asociados.

Bloquear cookies o almacenamiento puede impedir conservar los ajustes de idioma, el progreso, los errores, el vocabulario, el avance del quiz diario o el estado de la copia.

4. Conservación y eliminación

• Los datos locales permanecen hasta borrarlos en navegador o servicio.
• La copia cifrada puede permanecer hasta que el usuario la borre o termine el servicio. Sin código no puede buscarse por nombre o correo.
• Las consultas se conservan lo necesario para soporte, disputas o ley.
• Los proveedores externos siguen sus políticas y la ley.

5. Servicios externos y transferencias

• Google Tag Manager y Google Analytics 4: gestionan etiquetas de análisis y analizan el uso del servicio.
• Google Firebase y Firestore: almacenan y tratan el texto cifrado y los metadatos de la copia cloud cifrada creada al alcanzar un logro.
• Firebase App Check y reCAPTCHA Enterprise: verifican que las solicitudes de copia procedan de la aplicación legítima y reducen el abuso automatizado. Google puede tratar la dirección IP, datos del navegador y dispositivo, señales de solicitud y seguridad, tokens de App Check o reCAPTCHA y cookies asociadas como _GRECAPTCHA. Este proceso de seguridad no está implementado para leer datos de aprendizaje en claro.
• Cloudflare Pages y Cloudflare R2: Pages sirve la aplicación web estática, archivos de datos de aprendizaje y otros recursos; R2 sirve audio de pronunciación. Cloudflare puede tratar dirección IP, hora y URL solicitada, navegador, dispositivo y datos de red habituales.

La información puede tratarse en servidores fuera de tu país. Los detalles y plazos de conservación dependen de la política de cada proveedor y de la ley aplicable.

Actualmente el servicio no tiene una CMP independiente. Antes de mostrar anuncios en el EEE, Reino Unido, Suiza u otra región donde la ley o las políticas de Google exijan consentimiento, se implantará un proceso adecuado.

6. Privacidad infantil

TentenQuiz se dirige a un público amplio, pero no recoge intencionadamente datos personales de menores de 13 años. No deben enviar información directamente y deben pedir ayuda a un tutor. Si se conoce una recogida no autorizada, se tomarán medidas razonables para eliminarla.

El operador no pretende crear perfiles de publicidad personalizada basados en actividad conocida de menores de 13 y aplica el tratamiento de edad requerido.

7. Opciones y derechos

Puedes consultar o borrar datos locales y gestionar la copia cifrada con el código de recuperación. La configuración del navegador permite limitar las cookies de análisis y el almacenamiento; la publicidad personalizada se gestiona en Configuración de anuncios de Google. Como las copias no se vinculan a cuentas, solo quien tiene el código puede restaurarlas o borrarlas. Escribe para solicitar acceso, corrección o eliminación de datos de consultas.

8. Seguridad

Las medidas razonables incluyen protección de transmisión, cifrado AES-GCM de la copia en el navegador antes de enviarla al cloud, códigos difíciles de adivinar y reglas de base de datos. Esto no significa que cada elemento de localStorage e IndexedDB esté cifrado por separado en el dispositivo. Ninguna transmisión o conservación electrónica es totalmente segura.

9. Cambios

La política puede cambiar por el servicio, la ley o las normas. Los cambios importantes se anuncian en el servicio o actualizando la fecha.

10. Contacto

Contacto de privacidad: operador de TentenQuiz
Correo: [email protected]