Compras / Dinero Diccionario de palabras

money—dinero

Lo que las personas usan para comprar bienes y pagar servicios.

shop—tienda

Una tienda muestra productos y los ofrece a la venta.

market—mercado

Un lugar donde muchos vendedores ofrecen productos a compradores.

price—precio

La cantidad de dinero pedida por un producto o servicio.

cost—costo

El dinero necesario o gastado para hacer u obtener algo.

cash—efectivo

Dinero en forma de monedas o billetes.

coin—moneda

Una pieza pequeña y redonda de metal usada como dinero.

banknote—billete

Un papel impreso usado como dinero.

wallet—cartera

Un estuche pequeño para llevar dinero y tarjetas.

shopping bag—bolsa de compras

Una bolsa usada para llevar cosas compradas en una tienda.

product—producto

Algo hecho o preparado para ser vendido.

buyer—comprador

Una persona que compra un producto o servicio.

seller—vendedor

Una persona que ofrece un producto o servicio para vender.

customer—cliente

Una persona que compra bienes o usa un servicio pagado.

cashier—cajero

Un trabajador que recibe pagos y da cambio en una tienda.

buy—comprar

Obtener un producto o servicio pagando dinero.

sell—vender

Dar un producto o servicio a cambio de dinero.

pay—pagar

Dar dinero por un producto, un servicio o una deuda.

spend—gastar

Usar dinero para comprar o pagar algo.

save—ahorrar

Guardar dinero en vez de gastarlo para usarlo después.

choose—elegir

Decidir qué producto tomar entre varias opciones.

need—necesitar

Requerir algo porque es necesario.

want—querer

Desear tener o hacer algo.

cheap—barato

Que cuesta poco dinero frente a cosas parecidas.

expensive—caro

Que cuesta mucho dinero frente a cosas parecidas.

discount—descuento

Una reducción del precio habitual.

sale—rebajas

Un periodo en que los productos se venden a precios más bajos.

change—cambio

Dinero devuelto cuando el comprador paga más que el precio.

receipt—recibo

Un papel que muestra lo comprado y pagado.

bill—factura

Un documento que muestra el dinero que debe pagarse.

total—total

La cantidad completa tras sumar todas las partes.

amount—importe

Una cantidad concreta de dinero.

value—valor

La utilidad o importancia de algo.

budget—presupuesto

Un plan de cuánto dinero se puede gastar y en qué.

bank—banco

Una organización que guarda, presta y administra dinero.

account—cuenta

Un registro bancario que guarda y sigue el dinero de una persona.

deposit—depósito

Dinero puesto en una cuenta bancaria para guardarlo.

withdrawal—retiro

Dinero sacado de una cuenta bancaria.

balance—saldo

La cantidad de dinero que queda en una cuenta.

loan—préstamo

Dinero prestado que debe devolverse.

debt—deuda

Dinero que una persona u organización debe.

repay—saldar

Devolver dinero que fue prestado.

refund—reembolso

Dinero devuelto tras cancelar una compra o devolver un producto.

exchange—cambiar

Sustituir un producto comprado por otro.

return—devolver

Llevar un producto comprado de vuelta al vendedor.

order—pedido

Una solicitud para comprar un producto o servicio concreto.

delivery—entrega

El acto de llevar productos comprados a una persona o lugar.

basket—cesta

Un recipiente abierto para llevar productos durante la compra.

size—talla

La medida de lo grande o pequeño que es un producto.

fit—quedar bien

Tener el tamaño o la forma adecuados para una persona o cosa.

stock—existencias

Productos guardados y disponibles para la venta.

sold out—agotado

Sin productos restantes para vender.

new product—producto nuevo

Un producto que no se ha usado antes.

used product—producto usado

Un producto usado antes de venderse otra vez.

damaged product—producto dañado

Un producto con una parte rota o estropeada.

quality—calidad

El grado en que un producto es bueno o está bien hecho.

material—material

La sustancia de la que está hecho un producto.

weight—peso

La medida de lo pesado que es un producto.

length—longitud

La distancia de un extremo de un producto al otro.

width—anchura

La distancia de un lado de un producto al otro.

height—altura

La distancia desde la parte inferior de un producto hasta la superior.

shape—forma

El aspecto exterior de un producto.

color—color

La apariencia producida por la luz, como rojo o azul.

packaging—embalaje

Material que envuelve un producto para protegerlo o presentarlo.

box—caja

Un recipiente de lados planos para guardar productos.

price tag—etiqueta de precio

Un pequeño letrero unido al producto que muestra su precio.

shelf—estante

Una superficie plana donde se muestran o guardan productos.

stockroom—almacén

Una sala donde se guardan productos antes de venderlos.

display—exhibición

Una disposición de productos para que los clientes los vean.

sample—muestra

Un producto mostrado como ejemplo de otros parecidos.

condition—estado

La situación física de un producto, como nuevo o dañado.

scratch—rasguño

Una marca fina hecha al rozar o cortar una superficie.

stain—mancha

Una marca sucia que cambia el color de una superficie.

heavy—pesado

Que tiene mucho peso y cuesta levantar.

light—ligero

Que pesa poco y es fácil de levantar.

search—buscar

Mirar con atención para encontrar un producto o información.

find—encontrar

Descubrir el producto o la información que se buscaba.

compare—comparar

Examinar productos para ver sus semejanzas y diferencias.

try on—probarse

Ponerse una prenda brevemente para comprobar la talla o el aspecto.

reserve—reservar

Hacer que un producto se guarde para comprarlo después.

cancel—cancelar

Detener un pedido o una reserva antes de completarse.

confirm—confirmar

Declarar o comprobar que un pedido o detalle es correcto.

wrap—envolver

Cubrir un producto con papel u otro material.

carry—llevar

Mover un producto de un lugar a otro sujetándolo.

deliver—entregar

Llevar un producto comprado al comprador o lugar elegido.

receive—recibir

Tomar un producto entregado o enviado.

sign—firmar

Escribir el nombre para confirmar recepción o acuerdo.

wait—esperar

Permanecer hasta que un producto, persona o turno esté listo.

queue—hacer cola

Ponerse en orden mientras se espera un servicio.

enter—entrar

Ir al interior de una tienda o mercado.

leave—salir

Ir fuera de una tienda o mercado.

browse—curiosear

Observar productos sin elegir uno de inmediato.

recommend—recomendar

Sugerir un producto porque puede ser adecuado o bueno.

decide—decidir

Elegir finalmente qué comprar o hacer.

replace—reemplazar

Quitar un producto y poner otro en su lugar.

repair—reparar

Arreglar un producto dañado para que vuelva a funcionar.

complaint—queja

Una declaración de que un producto o servicio no fue satisfactorio.

warranty—garantía

Una promesa de reparar o reemplazar un producto durante un periodo fijado.

return policy—política de devolución

Reglas sobre cuándo y cómo se puede devolver un producto comprado.

customer service—atención al cliente

Ayuda ofrecida a los clientes antes o después de una compra.

department store—grandes almacenes

Una tienda grande con secciones que venden distintos productos.

bookstore—librería

En una librería se pueden hojear y comprar libros de muchos tipos.

clothing store—tienda de ropa

Una tienda de ropa ofrece prendas de distintos estilos y tallas.

shoe store—zapatería

Una zapatería reúne calzado para diferentes usos.

flower shop—floristería

Una floristería vende flores y plantas y también prepara ramos.

furniture store—tienda de muebles

Una tienda de muebles expone mobiliario para hogares u oficinas.

toy store—juguetería

Una juguetería ofrece juguetes y juegos para niños.

stationery store—papelería

En una papelería se encuentran bolígrafos, papel, cuadernos y otros útiles escolares.

used goods store—tienda de artículos usados

Una tienda de artículos usados revende objetos que ya tuvieron dueño.

pharmacy—farmacia

Una farmacia ofrece medicamentos, productos de salud y orientación sobre su uso.

income—ingreso

Dinero recibido del trabajo, negocio u otra fuente.

expense—gasto

Dinero gastado en algo necesario o deseado.

profit—ganancia

Dinero que queda después de restar los costos a las ventas.

loss—pérdida

Dinero perdido cuando los costos superan los ingresos.

tax—impuesto

Dinero que personas o empresas deben pagar al gobierno.

fee—comisión

Dinero cobrado por un servicio o trámite concreto.

interest—interés

Dinero extra pagado o ganado por prestar o ahorrar dinero.

rent—alquiler

Dinero pagado regularmente por usar una casa, habitación u otra propiedad.

allowance—paga

Una pequeña cantidad dada regularmente para gastos personales.

donation—donación

Dinero dado libremente para ayudar a una persona, grupo o causa.

fine—multa

Dinero exigido como castigo por romper una regla o ley.

prize money—premio en dinero

Dinero dado al ganador de un concurso o por un logro.

bank transfer—transferencia bancaria

El traslado de dinero de una cuenta bancaria a otra.

cash payment—pago en efectivo

Un pago hecho con monedas o billetes.

installment—pago a plazos

Un pago dividido en cantidades menores a lo largo del tiempo.

afford—poder pagar

Tener suficiente dinero para comprar o pagar algo.

free of charge—gratis

Disponible sin tener que pagar dinero.

valuable—valioso

Que tiene gran valor, utilidad o importancia.

worthless—sin valor

Que no tiene utilidad, importancia ni valor monetario.

reasonable—razonable

Justo y sensato para el precio o la situación.

overpriced—demasiado caro

Con un precio más alto de lo que parece justo.

in stock—disponible

Disponible y listo para venderse.

limited—limitado

Disponible solo en cantidad o tiempo restringidos.

popular—popular

Gustado o elegido por muchas personas.

rare—raro

Que no se encuentra ni está disponible con frecuencia.

common—común

Que se encuentra, ve o usa con frecuencia.

genuine product—producto auténtico

Un producto real hecho o aprobado por el fabricante original.

fake product—producto falso

Un producto que parece real pero no fue hecho por el fabricante original.

local product—producto local

Un producto hecho o cultivado en la zona cercana.

imported product—producto importado

Un producto traído de otro país para venderse.

domestic product—producto nacional

Un producto hecho dentro del país donde se vende.

wholesale—venta al por mayor

La venta de grandes cantidades a tiendas o empresas.

retail—venta al por menor

La venta de productos directamente a clientes individuales.

bargain—regatear

Discutir un precio para bajarlo.

earn—ganar

Recibir dinero por trabajo o negocio.

owe—deber

Estar obligado a devolver dinero a alguien.

invest—invertir

Poner dinero esperando que aumente o produzca ganancia.

donate—donar

Dar dinero o bienes libremente para ayudar a otros.

charge—cobrar

Pedir a alguien que pague un precio o una tarifa.

trade—comerciar

Comprar, vender o intercambiar bienes o servicios.

purchase—compra

Acción de obtener algo pagando por ello.

payment—pago

Acción de entregar el dinero debido por algo.

ownership—propiedad

Derecho de poseer y controlar algo.

consumer—consumidor

Persona que compra o usa bienes y servicios.

merchant—comerciante

Persona o negocio que vende productos.

supplier—proveedor

Persona o empresa que suministra los productos necesarios.

manufacturer—fabricante

Empresa que fabrica productos para venderlos.

currency—divisa

Dinero utilizado oficialmente en un país o una región.

exchange rate—tipo de cambio

Valor de una moneda comparado con otra.

foreign currency—divisa extranjera

Moneda utilizada en otro país.

savings—ahorros

Dinero guardado para usarlo en el futuro.

insurance—seguro

Protección que ayuda a pagar ciertas pérdidas o accidentes.

fraud—fraude

Engaño para obtener dinero o una ventaja injusta.

theft—robo

Acción de tomar sin permiso algo que pertenece a otra persona.

security deposit—depósito de garantía

Dinero entregado como garantía de un acuerdo o de posibles daños.

membership—membresía

Condición o derecho de pertenecer a un grupo o servicio.

membership fee—cuota de membresía

Dinero que se paga para pertenecer a un grupo o servicio.

gift certificate—vale de compra

Vale con un valor fijado que sirve para comprar productos.

auction—subasta

Venta en la que el artículo se entrega a quien ofrece más dinero.

bid—oferta

Precio que alguien propone por algo que está en venta.

agreement—acuerdo

Decisión o arreglo aceptado por todas las partes.

payment method—método de pago

Forma utilizada para pagar, como efectivo o tarjeta.

advance payment—pago anticipado

Dinero pagado antes de recibir un producto o servicio.

deferred payment—pago posterior

Dinero pagado después de recibir un producto o servicio.

consumer rights—derechos del consumidor

Protecciones que garantizan un trato justo y seguro a los compradores.

regular price—precio normal

Precio habitual antes de aplicar un descuento.

discounted price—precio rebajado

Precio reducido mediante un descuento.

lowest price—precio más bajo

Precio menor entre las opciones disponibles.

price increase—subida de precio

Cambio que hace que un precio sea más alto que antes.

price decrease—bajada de precio

Cambio que hace que un precio sea más bajo que antes.

shipping cost—gastos de envío

Dinero cobrado por enviar productos a un destino.

cancellation fee—cargo por cancelación

Dinero cobrado por terminar un acuerdo antes de tiempo.

late fee—recargo por demora

Dinero adicional cobrado por pagar tarde.

payment deadline—fecha límite de pago

Última fecha en la que se debe realizar un pago.

paid—pagado

Cuyo importe necesario ya ha sido entregado.

unpaid—impagado

Cuyo importe necesario todavía no se ha entregado.

refundable—reembolsable

Que puede devolverse y recuperar el dinero pagado.

nonrefundable—no reembolsable

Que no permite recuperar el dinero pagado al devolverlo.

valid—válido

Aceptado oficialmente y utilizable durante el periodo permitido.

expired—caducado

Que ya no es válido porque terminó el periodo permitido.

subscription—suscripción

Acuerdo para recibir productos o contenido con regularidad mediante pago.

renewal—renovación

Acción de prolongar un acuerdo o una membresía por otro periodo.

automatic renewal—renovación automática

Renovación que ocurre sin una nueva solicitud cada vez.

transaction—transacción

Intercambio de dinero, bienes o servicios.

digital payment—pago electrónico

Pago realizado por medios electrónicos en vez de efectivo.

impulse purchase—compra impulsiva

Compra no planeada hecha por un deseo repentino.

fundraising—recaudación de fondos

Acción de reunir dinero para una causa o un grupo.

proof of purchase—comprobante de compra

Registro que demuestra que un artículo fue comprado y pagado.

purchase history—historial de compras

Registro de los artículos comprados anteriormente.

order details—detalles del pedido

Información sobre lo pedido y la forma en que se tramitará.

wealth—riqueza

Gran cantidad de dinero, propiedades o cosas valiosas.

poverty—pobreza

Situación de no tener suficiente dinero para las necesidades básicas.

economy—economía

Conjunto de actividades con las que una sociedad produce, compra y vende.

living costs—costo de vida

Dinero necesario para necesidades diarias como comida y vivienda.

household budget—presupuesto familiar

Plan de ingresos y gastos de un hogar.

emergency fund—fondo de emergencia

Dinero guardado para un problema inesperado o una necesidad urgente.

income source—fuente de ingresos

Persona, trabajo o actividad de la que se recibe dinero.

steady income—ingreso estable

Dinero recibido regularmente y con pocos cambios.

extra income—ingreso extra

Dinero recibido además del ingreso habitual.

fixed expense—gasto fijo

Gasto que se mantiene casi igual en cada periodo.

variable expense—gasto variable

Gasto cuya cantidad puede cambiar de un periodo a otro.

shared expense—gasto compartido

Gasto pagado entre varias personas.

fair price—precio justo

Precio razonable tanto para el comprador como para el vendedor.

price difference—diferencia de precio

Cantidad en que dos precios no son iguales.

budget limit—límite de presupuesto

Cantidad máxima que un plan permite gastar.

overspending—gasto excesivo

Acción de gastar más dinero de lo previsto o razonable.

waste—desperdicio

Uso innecesario o descuidado del dinero o de los bienes.

frugal—austero

Que usa el dinero y los bienes con cuidado y sin exceso.

generous—generoso

Dispuesto a dar o gastar más de lo habitual.

greedy—codicioso

Que quiere más dinero o bienes de lo necesario o justo.

borrow—pedir prestado

Tomar algo por un tiempo con intención de devolverlo.

lend—prestar

Dejar que alguien use algo por un tiempo esperando que lo devuelva.

negotiate—negociar

Hablar con otros para llegar a un acuerdo.

price comparison—comparación de precios

Acción de revisar varios precios del mismo tipo de producto antes de elegir.

financial independence—independencia económica

Capacidad de mantenerse sin depender del dinero de otra persona.

money management—gestión del dinero

Planificación y control del dinero que se gana, ahorra y gasta.

spending plan—plan de gastos

Plan que decide dónde y cuánto dinero se gastará.

savings goal—meta de ahorro

Cantidad o propósito elegido para el que se ahorra dinero.

spending record—registro de gastos

Lista escrita o guardada que muestra en qué se gastó el dinero.

purchase priority—prioridad de compra

Orden que decide qué compras necesarias deben hacerse primero.

necessary expense—gasto necesario

Gasto que debe pagarse por una necesidad importante.

unnecessary expense—gasto innecesario

Gasto que puede evitarse porque no es realmente necesario.

unexpected expense—gasto imprevisto

Gasto que aparece sin haber sido planeado.

short-term savings—ahorro a corto plazo

Dinero guardado para una meta cercana.

long-term savings—ahorro a largo plazo

Dinero guardado para una meta lejana.

price estimate—estimación de precio

Precio aproximado dado antes de terminar un trabajo o una compra.

overcharge—cobro excesivo

Cobro superior a la cantidad correcta.

billing error—error de cobro

Error en la cantidad o el concepto de una cuenta.

double payment—pago duplicado

El mismo pago realizado dos veces por error.

unauthorized payment—pago no autorizado

Pago realizado sin permiso del titular de la cuenta.

hidden fee—cargo oculto

Cargo que no se mostró claramente antes de la compra.

false advertisement—publicidad falsa

Anuncio que dice algo falso sobre lo que se vende.

trustworthy seller—vendedor confiable

Vendedor honesto en quien se puede confiar.

secure payment—pago seguro

Pago protegido contra robo, uso indebido o acceso no deseado.

payment reminder—recordatorio de pago

Aviso que recuerda a alguien realizar un pago.

refund request—solicitud de reembolso

Petición formal para recuperar el dinero pagado.

buyer protection—protección del comprador

Reglas o ayuda que protegen al comprador cuando una compra sale mal.

contract—contrato

Acuerdo formal que indica lo que debe hacer cada parte.

contract term—condición del contrato

Regla o requisito escrito en un contrato.

tax-free—libre de impuestos

Que no requiere pagar impuestos en la compra.