家庭 / 生活 單字辭典

home—家

一個人居住並感到屬於自己的地方。

room—房間

建築物內由牆隔開的獨立空間。

door—門

可以開關、讓人進出房間或建築物的物件。

window—窗戶

牆上的開口，能讓光線和空氣進入。

wall—牆

直立並圍成或分隔房間的表面。

floor—地板

房間內讓人行走的下方表面。

ceiling—天花板

房間內部最上方的表面。

roof—屋頂

覆蓋建築物上方並阻擋雨雪的部分。

stairs—樓梯

由一級級踏板組成、讓人上下移動的構造。

yard—院子

房屋旁邊或周圍的戶外空地。

bathroom—浴室

家中洗澡或清洗身體的房間。

toilet—廁所

設有便器、供人排泄的地方。

bedroom—臥室

家中放床並主要用來睡覺的房間。

living room—客廳

家人休息、交談或接待客人的房間。

entrance—玄關

進入住宅大門後最先到達的區域。

desk—書桌

為了閱讀、寫字或學習而使用的桌子。

chair—椅子

有座面和靠背、供一個人坐的家具。

shelf—架子

用來放置或展示物品的平面板。

mirror—鏡子

能映出人或物體影像的光滑表面。

light—燈光

照亮黑暗室內、讓人能看見的光。

key—鑰匙

用來打開或鎖上鎖具的小物件。

pillow—枕頭

睡覺時支撐頭部的柔軟物品。

clothes—衣服

穿在身上以遮蓋和保護身體的物品。

shoes—鞋

走路時穿在腳上保護雙腳的物品。

bag—包

用來裝個人物品並隨身攜帶的柔軟容器。

use—使用

讓物品或工具發揮原本的作用。

move—搬動

把物品從原來的位置移到另一個位置。

carry—搬運

拿著或托著物品，把它帶到別處。

push—推

用力讓物品朝遠離自己的方向移動。

pull—拉

用力讓物品朝自己的方向移動。

turn—轉動

讓物品繞著中心或軸旋轉。

press—按壓

用手指或手掌向物體施加向下的力。

get up—起床

睡醒後離開床鋪開始活動。

sleep—睡覺

閉上眼睛休息，暫時失去清醒意識。

bathe—洗澡

用水清洗整個身體。

change clothes—換衣

脫下原來的衣服並穿上另一套。

open—打開

讓關著的門、蓋子或容器變成開啟狀態。

close—關閉

讓開著的門、蓋子或容器變成關著的狀態。

enter—進入

從外面移動到房間或其他空間裡面。

leave—出去

從房間或其他空間裡面移動到外面。

return—回來

離開一段時間後再次來到原來的地方。

lie down—躺下

讓身體伸展並平放在床或地面上。

place—放

把手中的物品留在選定的位置上。

pick up—撿起

從地面或較低的位置拿起物品。

fill—裝滿

把材料放進容器直到裡面沒有空位。

empty out—倒空

把容器裡的東西全部取出，使裡面變空。

cover—蓋

把某物放在另一物上方，使下面的部分被遮住。

turn over—翻轉

讓物品轉到原本背面朝上的狀態。

insert—插入

把物品的一端放進孔洞或狹窄空間。

remove—取下

把固定、插入或連接著的物品拿開。

clean—乾淨

沒有灰塵、污漬或垃圾。

dirty—骯髒

表面有灰塵、污漬或其他髒東西。

neat—整齊

物品排列有序，外觀看起來端正。

messy—凌亂

物品散亂且沒有整理。

empty—空

容器或空間裡面沒有東西。

full—滿

容器或空間裡已經沒有多餘位置。

bright—明亮

光線充足，能清楚看見周圍。

dark—黑暗

光線很少或完全沒有光。

quiet—安靜

聲音很少，周圍平靜。

noisy—吵鬧

有很多大聲或令人不舒服的聲音。

warm—溫暖

有讓人感到舒服的熱度。

cool—涼爽

溫度稍低並讓人感到清新舒服。

comfortable—舒適

使用或停留時讓身體感到放鬆。

uncomfortable—不舒服

使用或停留時讓身體感到不適。

safe—安全

不太可能造成傷害或危險。

dangerous—危險

可能造成傷害、事故或損失。

convenient—方便

容易使用，能節省時間或力氣。

spacious—寬敞

有很多空間可以移動或放置物品。

narrow—狹窄

寬度很小，可移動的空間不多。

heavy—沉重

重量大，需要較多力氣才能搬動。

lightweight—輕巧

重量小，容易拿起或搬動。

hard—堅硬

不容易被按下、彎曲或刮傷。

soft—柔軟

容易彎曲或按下，觸感不硬。

new—新

剛製作、購買或開始使用不久。

old—舊

已經存在或使用了很長時間。

study—書房

家中用來閱讀、工作或學習的安靜房間。

hallway—走廊

連接建築物內不同房間的狹長通道。

furniture—家具

桌子、椅子和櫃子等放在室內使用的物品。

cabinet—櫃子

有門或抽屜、用來收納物品的家具。

drawer—抽屜

可以從家具中拉出、用來放小物品的盒狀部分。

clock—時鐘

顯示現在時間的器具。

lock—鎖

需要鑰匙或密碼才能打開的固定裝置。

soap—肥皂

和水一起使用、用來洗去皮膚或物品污垢的東西。

toothpaste—牙膏

擠在牙刷上用來清潔牙齒的膏狀物。

comb—梳子

有一排細齒、用來整理頭髮的工具。

broom—掃把

用長柄和刷毛把地面灰塵掃成一堆的工具。

vacuum cleaner—吸塵器

用吸力清除地面和家具灰塵的電器。

washing machine—洗衣機

用水和洗劑自動清洗衣物的電器。

trash bin—垃圾桶

用來收集準備丟棄物品的容器。

hat—帽子

戴在頭上用來遮陽、保暖或裝飾的物品。

umbrella—雨傘

張開後能遮擋雨水的有柄物品。

box—箱子

有平面側邊、用來裝東西的硬容器。

pencil—鉛筆

內有深色筆芯、可在紙上寫字或畫圖的工具。

scissors—剪刀

由兩片交叉刀刃組成、用來剪開材料的工具。

needle—針

細長而尖、末端有孔可穿線的工具。

thread—線

由纖維捻成、用來縫製或綁住物品的細線。

rope—繩子

由多股纖維扭成、比線更粗的長條物。

glue—膠水

塗在表面上能把物品黏在一起的物質。

paper—紙

由薄纖維製成、可用來書寫或包裹的材料。

book—書

裝訂成冊、內有文字或圖片的多張紙。

rinse—沖洗

用乾淨的水洗掉肥皂或殘留污垢。

clean up—打掃

去除一個地方的灰塵和污垢，使它變乾淨。

sweep—清掃

用掃把把地面的灰塵和垃圾掃到一起。

wipe—擦拭

用布或紙摩擦表面，使它乾淨或乾燥。

launder—洗滌

用水清洗衣服和其他布製物品。

dry—晾乾

去除衣物或生活用品中的水分。

fold—摺疊

彎曲布料或物品，使一部分疊在另一部分上。

hang—懸掛

讓物品由上方支撐並向下垂著。

lock up—上鎖

用鎖固定物品，使它不能隨意打開。

organize—整理

把物品安排得有條理，方便尋找和使用。

tidy—收拾

把散落或用過的物品放回合適的位置。

take out—取出

把物品從容器或收納空間裡移到外面。

discard—丟棄

除掉已經不需要或沒有用的物品。

repair—修理

讓損壞或故障的物品重新正常運作。

break down—出故障

物品或機器因問題而停止正常運作。

connect—連接

把兩個以上的物品接在一起，使它們共同運作。

disconnect—斷開

把原本連接在一起的物品分開。

assemble—組裝

把分開的零件接合成一個完整物品。

take apart—拆卸

把完整的物品分成原來的各個零件。

install—安裝

把設備放在正確位置並準備好使用。

replace—更換

取下一個物品，並在原位置放上另一個。

tie—捆

用線或繩把物品固定在一起。

untie—解開

把原本綁住的東西鬆開。

stick—黏貼

把一個物品固定在另一物品的表面上。

peel off—撕下

把黏在表面的薄層或物品取下來。

newspaper—報紙

定期出版、報導新聞和事件的大張紙刊物。

magazine—雜誌

定期出版、收錄文章和圖片的冊子。

letter—信

一個人寫給另一個人並寄送的訊息。

envelope—信封

用來裝信件並寄送的扁平紙袋。

postage stamp—郵票

貼在信封上表示已支付郵寄費用的小紙片。

diary—日記

每天記錄經歷、想法或感受的私人文字。

photograph—照片

捕捉真實場景的光線後形成的影像。

drawing—圖畫

用筆或顏料畫出來的影像。

picture frame—相框

圍在照片或圖畫外面、用來保護和展示的框。

toy—玩具

為了讓孩子玩耍而製作的物品。

doll—玩偶

做成人或角色形狀的玩具。

gift—禮物

為了表達心意而送給別人的物品。

ornament—裝飾品

為了讓空間更好看而擺放的物品。

vase—花瓶

用來裝水和插花的直立容器。

candle—蠟燭

中央有燭芯、點燃後會發光的蠟柱。

flashlight—手電筒

可拿在手上、用電池發出光線的燈具。

bell—鐘

中空的金屬物，被敲擊時會發出響亮聲音。

chain—鏈條

由相連的金屬環組成、堅固又能彎曲的長條物。

wheel—輪子

圓形並能繞軸轉動、幫助物體移動的部件。

handle—把手

打開、提起或搬動物品時用手握住的部分。

hinge—鉸鏈

連接門或蓋子並讓它能轉動開關的接合件。

latch—門閂

用來讓門或大門保持關閉的橫桿或簡單扣件。

net—網

由交叉的線或繩組成、中間留有空隙的材料。

bucket—水桶

有提把的深開口容器，可用來裝水或其他東西。

dustpan—畚箕

掃地後用來收集灰塵和垃圾的淺容器。

housework—家事

為了維持家庭生活而做的清潔、洗衣和整理等工作。

cleaning—清潔

去除一個地方或物品上的灰塵和污垢。

laundry—洗衣

清洗、晾乾和整理衣服的工作。

dishwashing—洗碗

用水和洗劑清潔吃飯後的餐具。

daily life—日常生活

每天重複進行的普通生活和活動。

habit—習慣

經常重複後自然會做的行為。

schedule—日程

按照時間列出要做事情的安排。

plan—計畫

為了達成目標而事先安排的步驟。

rule—規則

告訴人們可以做或不可以做什麼的標準。

permission—許可

讓某人可以進行某個行動的同意。

noise—噪音

大聲、混亂或令人不舒服的聲音。

silence—寂靜

幾乎完全沒有聲音的狀態。

damage—損壞

物品受到破壞後功能或外觀變差的狀態。

stain—污漬

留在表面上、不容易去除的變色痕跡。

dust—灰塵

漂在空氣中或落在表面的細小乾燥顆粒。

grime—污垢

長時間累積在表面上的厚重髒污。

smell—氣味

由物品散發並能用鼻子感覺到的特徵。

ventilation—通風

讓新鮮空氣進入室內並讓舊空氣出去。

storage—保管

把物品放在安全合適的地方留待之後使用。

belongings—個人物品

屬於某個人的衣物、工具和其他東西。

address—地址

指出住宅或建築物所在位置的文字資訊。

moving house—搬家

把住處和個人物品移到另一個住宅。

delivery—配送

把商品或物品運送到指定地點的服務。

parcel—包裹

包裝好並透過郵寄或配送運送的物品。

mail—郵件

透過郵政服務寄送的信件和其他物品。

house—住宅

專門建造給人居住的建築物。

building—建築物

有牆和屋頂、供人使用的固定構造。

storage room—儲藏室

主要用來收納不常使用物品的小房間。

front door—前門

從外面進入住宅時主要使用的門。

back entrance—後門

設在建築物後方或側面的次要入口。

doorway—門口

安裝門的開口和它周圍的區域。

handrail—扶手

走樓梯或斜坡時用手抓住保持平衡的橫桿。

garden—花園

種植花草、蔬菜或樹木的戶外土地。

flowerpot—花盆

裝土並用來種植花草的小容器。

clothesline—晒衣繩

拉在兩處之間、用來懸掛晾乾衣物的繩子。

nail—釘子

一端尖銳、用錘子敲入材料的細金屬物。

screw—螺絲

表面有螺紋、旋轉後能固定材料的金屬件。

hammer—錘子

有沉重頭部和手柄、用來敲擊物品的工具。

saw—鋸子

有鋸齒邊緣、用來切割木材等材料的工具。

ladder—梯子

由兩根長桿和橫檔組成、可搬動的攀爬工具。

tool—工具

用手操作、幫助完成特定工作的物品。

wood—木材

從樹木取得、用來製作或建造的堅固材料。

metal—金屬

通常堅硬、有光澤並能傳導熱和電的材料。

cloth—布

由纖維交織而成、可用來製作衣物或覆蓋物品的材料。

faucet—水龍頭

可以控制管道中的水流出或停止的裝置。

electric fan—電風扇

用電讓扇葉轉動並產生風的家電。

light bulb—燈泡

裝進燈具後用電發出光線的物品。

battery—電池

儲存能量並為小型裝置提供電力的物品。

telephone—電話

讓遠方的人能互相說話的通訊設備。

screen—螢幕

電子設備上顯示文字、圖片或影像的平面。

electricity—電

讓燈具、家電和其他設備運作的能量。

water supply—自來水

透過管道送到住宅和建築物裡的水。

drain—排水口

讓用過的水從水槽或地面流走的開口。

pipe—管道

輸送水、氣體或其他物質的中空長管。

heating—暖氣

在寒冷時提高室內溫度的設備或系統。

clothes dryer—烘乾機

用熱空氣自動烘乾衣物的家電。

dishwasher—洗碗機

用水和洗劑自動清洗餐具的家電。

fire extinguisher—滅火器

噴出物質來撲滅小型火災的安全設備。

fire alarm—火災警報器

偵測到煙或火時發出警告聲的設備。

doorbell—門鈴

訪客在門外按下後會在屋內發出聲音的裝置。

mailbox—信箱

設在住宅外、用來接收信件和小型郵件的箱子。

fence—柵欄

圍住土地或區域並限制通行的構造。

gate—大門

設在圍牆或土地入口處的大型門。

pillar—柱子

直立並支撐建築物或屋頂重量的構件。

brick—磚

用黏土等材料燒製、用來砌牆的硬塊。

roof tile—瓦片

一片片鋪在屋頂上、用來擋雨的硬材料。

chimney—煙囪

把爐火產生的煙氣排到建築物外的直立通道。

attic—閣樓

位在屋頂下方、常用來收納的小空間。

basement—地下室

建築物中全部或部分位在地面以下的房間。

wall closet—壁櫥

嵌在牆裡、用門關閉的收納空間。

threshold—門檻

位在門口下方、需要跨過的橫條。

eaves—屋簷

伸出外牆之外、遮擋雨水和陽光的屋頂邊緣。

rain gutter—雨水槽

裝在屋頂邊緣、收集並引走雨水的長槽。

well—水井

向地下挖深以取得地下水的洞。

fountain—噴泉

把水向上或向外噴出作為裝飾的設施。

resident—居民

住在特定住宅、建築物或地區的人。

neighbor—鄰居

住在另一個人附近的人。

visitor—訪客

為了拜訪而短時間來到某個地方的人。

owner—所有人

擁有某個住宅或物品的人。

tenant—房客

付費居住在別人擁有住宅裡的人。

landlord—房東

擁有住宅並出租給別人居住的人。

rent—房租

為了使用別人的住宅而定期支付的錢。

utility bill—水電費

為住宅使用的電力和自來水等服務支付的費用。

maintenance—維護

為了讓住宅或設備保持良好狀態而做的工作。

inspection—檢查

仔細查看是否有問題或是否安全。

fault—故障

讓設備無法正常運作的問題。

leak—漏水

水意外從管道、屋頂或容器中流出。

power outage—停電

一段時間內住宅或地區沒有電力供應。

water outage—停水

一段時間內水龍頭沒有自來水供應。

fire—火災

失去控制並可能損壞住宅或建築物的燃燒事件。

theft—竊盜

沒有得到允許就拿走別人的財物。

home security—居家安全

防止住宅遭到竊盜或陌生人闖入的措施。

emergency—緊急情況

突然發生並需要立刻處理的危險狀況。

exit—出口

用來離開某個地方的門口或通道。

emergency exit—緊急出口

遇到危險時用來快速離開建築物的出口。

alarm—警報器

用聲音或信號提醒人們注意危險的設備。

contract—合約

寫明雙方同意和承諾事項的約定。

move-in—入住

開始在新的住宅裡居住。

neighborhood—街區

一個人住家周圍附近的地區。

apartment building—公寓大樓

包含多戶獨立住宅、供不同家庭居住的建築物。