購物 / 金錢 單字辭典

money—錢

人們用來購買商品和支付服務的東西。

shop—商店

陳列並出售商品的地方。

market—市場

許多賣家向買家出售商品的地方。

price—價格

購買商品或服務需要支付的金額。

cost—費用

做某件事或取得某物所需花費的錢。

cash—現金

以硬幣或紙鈔形式持有的錢。

coin—硬幣

作為貨幣使用的小圓金屬片。

banknote—紙鈔

作為貨幣使用的印刷紙張。

wallet—錢包

用來隨身攜帶錢和卡片的小包。

shopping bag—購物袋

用來裝運從商店買來物品的袋子。

product—商品

製造或準備出來供出售的東西。

buyer—買家

付錢購買商品或服務的人。

seller—賣家

提供商品或服務並收錢的人。

customer—顧客

購買商品或使用付費服務的人。

cashier—收銀員

在商店收款並找零錢的工作人員。

buy—買

付錢取得商品或服務。

sell—賣

收取錢並提供商品或服務。

pay—付款

為商品、服務或債務付錢。

spend—花費

使用錢購買或支付某件事。

save—儲蓄

不花掉錢而把它留下以後使用。

choose—挑選

從多個商品中決定要哪一個。

need—需要

因為必要而必須有某樣東西。

want—想要

希望擁有或做某件事。

cheap—便宜

和類似商品相比價格低。

expensive—昂貴

和類似商品相比價格高。

discount—折扣

從原來價格中減去一部分。

sale—特價活動

商品以較低價格出售的一段時間。

change—找零

買家付款超過價格時退回的錢。

receipt—收據

顯示購買內容和付款金額的紙。

bill—帳單

列出需要支付金額和項目的單據。

total—總計

把所有部分加在一起後的全部金額。

amount—金額

一定數量的錢。

value—價值

某件事物具有的用處或重要性。

budget—預算

事先安排可以花多少錢以及花在哪裡。

bank—銀行

保管、借貸和管理錢的機構。

account—帳戶

銀行中保存並記錄個人資金的項目。

deposit—存款

存入銀行帳戶保管的錢。

withdrawal—提款

從銀行帳戶中取出的錢。

balance—餘額

帳戶中剩餘的錢數。

loan—貸款

借來並需要以後歸還的錢。

debt—債務

個人或組織欠別人並需要歸還的錢。

repay—償還

把借來的錢還回去。

refund—退款

取消購買或退貨後退回的錢。

exchange—換貨

把買來的商品換成另一件。

return—退貨

把買來的商品交回賣家。

order—訂單

購買特定商品或服務的請求。

delivery—配送

把購買的商品送到人或地點。

basket—籃子

購物時用來裝商品的敞口容器。

size—尺寸

商品大小的程度。

fit—合適

大小或形狀適合某人或某物。

stock—庫存

保存著並可供出售的商品。

sold out—售罄

可出售的商品已經沒有了。

new product—新品

以前沒有被使用過的商品。

used product—舊貨

被別人使用過後再次出售的商品。

damaged product—受損商品

部分受損或無法正常使用的商品。

quality—品質

商品好不好以及製作是否精良的程度。

material—材質

製造商品所使用的物質。

weight—重量

商品有多重的程度。

length—長度

商品一端到另一端的距離。

width—寬度

商品一側到另一側的距離。

height—高度

商品底部到頂部的距離。

shape—形狀

商品外部呈現的樣子。

color—顏色

由光形成的紅、藍等外觀。

packaging—包裝

包在商品外面用於保護或展示的材料。

box—盒子

有平面側壁、用來裝商品的容器。

price tag—價格牌

貼在商品上顯示價格的小牌。

shelf—貨架

用來陳列或存放商品的平面架子。

stockroom—倉庫

商品出售前存放的房間。

display—陳列

為了讓顧客觀看而擺放商品。

sample—樣品

用來展示同類商品的一個例子。

condition—狀態

商品是新的還是受損的等目前情況。

scratch—刮痕

表面被擦或劃後留下的細痕。

stain—污漬

使表面顏色改變的髒痕。

heavy—重

重量大而不容易抬起。

light—輕

重量小而容易抬起。

search—尋找

認真查看以尋找商品或資訊。

find—找到

發現正在尋找的商品或資訊。

compare—比較

查看商品的相同點和不同點。

try on—試穿

暫時穿上衣服查看大小或樣子。

reserve—預訂

安排把商品留下以後購買。

cancel—取消

在完成前停止訂單或預訂。

confirm—確認

說明或檢查訂單及細節是否正確。

wrap—包裹

用紙或其他材料把商品包起來。

carry—搬運

拿著商品從一個地方移到另一個地方。

deliver—送達

把購買的商品送到買家或指定地點。

receive—收到

接到別人交付或送來的商品。

sign—簽名

寫下名字以確認收到或同意。

wait—等待

留在原處直到商品、人或輪次準備好。

queue—排隊

按順序站著等待服務。

enter—進入

走進商店或市場裡面。

leave—離開

走出商店或市場。

browse—瀏覽

不馬上選擇而慢慢查看各種商品。

recommend—推薦

因為合適或不錯而建議某個商品。

decide—決定

最後確定要買什麼或做什麼。

replace—更換

拿走一個商品並用另一個代替。

repair—修理

修好受損商品使其再次運作。

complaint—客訴

表示對商品或服務不滿意的話。

warranty—保固

在規定期間內修理或更換商品的承諾。

return policy—退貨規定

說明購買的商品何時以及如何退回的規則。

customer service—顧客服務

購買前後向顧客提供的協助。

department store—百貨公司

分多個區域銷售不同種類商品的大商店。

bookstore—書店

書店裡可以挑選和購買各種書籍與讀物。

clothing store—服裝店

服裝店提供不同款式和尺寸的衣服供顧客挑選。

shoe store—鞋店

鞋店主要販售運動鞋、皮鞋等各類鞋子。

flower shop—花店

花店販售鮮花和盆栽，也會製作花束。

furniture store—家具店

家具店陳列並販售家中或辦公室使用的家具。

toy store—玩具店

玩具店提供適合孩子玩耍的玩具和遊戲用品。

stationery store—文具店

文具店可以買到筆、紙、筆記本等學習用品。

used goods store—舊貨店

舊貨店收購並轉賣別人用過的物品。

pharmacy—藥局

藥局提供藥品和健康用品，也會提供用藥建議。

income—收入

從工作、生意或其他來源得到的錢。

expense—支出

為需要或想要的東西花出去的錢。

profit—利潤

銷售收入減去經營費用後剩下的錢。

loss—損失

費用大於收入時損失的錢。

tax—稅金

個人或企業必須交給政府的錢。

fee—手續費

為某項服務或辦理事項收取的錢。

interest—利息

借錢或存錢時額外支付或得到的錢。

rent—租金

為使用房屋、房間或其他財產定期支付的錢。

allowance—零用錢

定期給個人自由花用的一小筆錢。

donation—捐款

自願給出以幫助個人、團體或事情的錢。

fine—罰款

因違反規則或法律而必須支付的錢。

prize money—獎金

給比賽獲勝者或取得成就者的錢。

bank transfer—銀行轉帳

把錢從一個銀行帳戶轉到另一個帳戶。

cash payment—現金付款

用硬幣或紙鈔進行的付款。

installment—分期付款

把較大金額分成較小部分分期支付。

afford—買得起

有足夠的錢購買或支付某物。

free of charge—免費

不需要付錢就可以獲得或使用。

valuable—有價值

具有很大的用處、重要性或價值。

worthless—無價值

沒有用處、重要性或金錢價值。

reasonable—合理

對價格或情況來說公平而合適。

overpriced—價格過高

價格高於公平或合理的程度。

in stock—有貨

商品有存貨並可以出售。

limited—有限

只在有限數量或時間內提供。

popular—受歡迎

被許多人喜歡或選擇。

rare—稀有

不常見或不容易得到。

common—常見

經常能找到、看到或使用。

genuine product—正品

由原製造者生產或認可的真實商品。

fake product—假貨

看起來像真的但不是原製造者生產的商品。

local product—本地產品

在附近地區製造或種植的商品。

imported product—進口商品

從其他國家運進來出售的商品。

domestic product—國產品

在銷售所在國家內製造的商品。

wholesale—批發

把大量商品賣給商店或企業。

retail—零售

把商品直接賣給個人顧客。

bargain—討價還價

為了降低價格與賣家商量。

earn—賺錢

透過工作或生意獲得錢。

owe—欠款

處於需要把錢還給別人的狀態。

invest—投資

投入錢並希望它增長或帶來利潤。

donate—捐贈

自願給予錢或物品來幫助別人。

charge—收費

要求某人支付一定價格或費用。

trade—買賣

買賣或交換商品和服務。

purchase—購買

付錢獲得商品或服務的行為。

payment—繳款

為購買的東西或應付費用交錢。

ownership—所有權

擁有並支配某物的合法權利。

consumer—消費者

購買或使用商品和服務的人。

merchant—商家

以銷售商品為業的人或店家。

supplier—供應商

向商店或公司提供所需商品的人或企業。

manufacturer—製造商

製造並銷售商品的企業。

currency—貨幣

一個國家或地區正式使用的錢。

exchange rate—匯率

一種貨幣兌換另一種貨幣的比率。

foreign currency—外幣

其他國家使用的貨幣。

savings—積蓄

沒有現在花掉而留作以後使用的錢。

insurance—保險

發生特定事故或損失時提供賠付的保障。

fraud—詐騙

欺騙他人以獲取錢財或不正當利益的行為。

theft—盜竊

未經允許拿走他人財物的行為。

security deposit—押金

為保證履約或賠償損壞而預先交付的錢。

membership—會員資格

作為會員加入團體或服務的資格。

membership fee—會費

為保持會員資格而繳納的錢。

gift certificate—禮券

可以按標明金額購買商品的憑證。

auction—拍賣

把商品賣給出價最高者的方式。

bid—出價

為購買正在出售的東西提出價格。

agreement—協議

各方共同接受的決定或約定。

payment method—付款方式

使用現金或卡等付款的方式。

advance payment—預付款

收到商品或服務之前先付的錢。

deferred payment—後付款

收到商品或服務之後再付的錢。

consumer rights—消費者權益

保障消費者受到公平和安全對待的權利。

regular price—原價

打折之前的正常價格。

discounted price—折扣價

打折後比原來更低的價格。

lowest price—最低價

可選商品中最低的價格。

price increase—漲價

價格變得比以前更高。

price decrease—降價

價格變得比以前更低。

shipping cost—運費

把商品送到指定地點所收的錢。

cancellation fee—解約費

在合約結束前取消時收取的錢。

late fee—滯納金

因逾期付款而加收的錢。

payment deadline—付款期限

必須完成付款的最後日期。

paid—已付款

所需款項已經付清。

unpaid—未付款

所需款項還沒有支付。

refundable—可退款

退回後可以拿回已付的錢。

nonrefundable—不可退款

退回後也不能拿回已付的錢。

valid—有效

在規定期限內被認可並可以使用。

expired—已過期

因規定期限結束而不能再使用。

subscription—訂閱

定期付費並持續接收商品或內容的方式。

renewal—續訂

把合約或會員資格延長一個期限。

automatic renewal—自動續訂

無需每次重新申請就自動延長期限。

transaction—交易

交換錢、商品或服務的行為。

digital payment—電子支付

不用現金而透過電子方式付款。

impulse purchase—衝動購買

因突然想要而沒有計畫地購買。

fundraising—募捐

為某個目的或團體募集錢款。

proof of purchase—購買憑證

證明商品已經購買並付款的紀錄。

purchase history—購買紀錄

過去購買過的商品紀錄。

order details—訂單內容

顯示訂購內容及處理方式的資訊。

wealth—財富

擁有大量金錢、財產或貴重物品的狀態。

poverty—貧困

缺少滿足基本生活需要的錢的狀態。

economy—經濟

社會生產、購買和銷售商品與服務的整體活動。

living costs—生活費

用於食物、住房等日常生活需要的錢。

household budget—家庭預算

家庭對收入和支出所作的計畫。

emergency fund—應急金

為突發問題或緊急需要預留的錢。

income source—收入來源

獲得收入的人、工作或活動來源。

steady income—穩定收入

定期獲得且變化不大的收入。

extra income—額外收入

正常收入之外另外獲得的錢。

fixed expense—固定支出

每個時期金額基本不變的支出。

variable expense—變動支出

金額可能隨時期變化的支出。

shared expense—共同費用

由多人共同分擔的費用。

fair price—合理價格

對買賣雙方都合理的價格。

price difference—價格差

兩個價格之間不同的程度。

budget limit—預算上限

計畫中允許支出的最高金額。

overspending—過度消費

花費超過合理或計畫金額的行為。

waste—浪費

沒有充分理由地隨意使用錢或物品。

frugal—節儉

只按需要節省使用錢和物品。

generous—大方

願意比通常或預期給出更多。

greedy—貪心

想要超過需要或公平份額的錢財。

borrow—借

暫時使用別人的東西並打算歸還。

lend—借出

把東西暫時給別人使用並期待歸還。

negotiate—協商

為達成一致而討論意見或條件。

price comparison—比價

選擇前查看並比較同類商品的多個價格。

financial independence—經濟獨立

不依靠他人的錢也能獨立生活的狀態。

money management—金錢管理

對賺錢、存錢和花錢進行計畫與控制。

spending plan—支出計畫

決定把多少錢花在何處的計畫。

savings goal—儲蓄目標

為存錢而設定的金額或目的。

spending record—支出紀錄

記錄錢花在何處的清單。

purchase priority—購買優先順序

在所需物品中決定先買什麼的順序。

necessary expense—必要支出

為重要需要而必須支付的錢。

unnecessary expense—不必要支出

並非真正需要而可以避免的支出。

unexpected expense—意外支出

沒有提前計畫卻突然出現的支出。

short-term savings—短期儲蓄

為近期目標而存下的錢。

long-term savings—長期儲蓄

為較遠未來的目標長期存下的錢。

price estimate—估價

在工作或購買完成前給出的預估價格。

overcharge—超額收費

收取高於正確金額的錢。

billing error—計費錯誤

帳單上的金額或項目出現錯誤。

double payment—重複付款

誤把同一筆款付了兩次。

unauthorized payment—未經授權的付款

未經帳戶所有者允許而進行的付款。

hidden fee—隱藏費用

購買前沒有明確顯示的費用。

false advertisement—不實廣告

對所售商品作出不實說明的廣告。

trustworthy seller—可信賣家

誠實經營並值得信賴的賣家。

secure payment—安全支付

受到保護以防盜用或濫用的付款。

payment reminder—付款提醒

提醒某人需要付款的通知。

refund request—退款申請

要求退回已付款項的正式申請。

buyer protection—買家保護

購買出現問題時幫助買家的規則或保障。

contract—合約

正式規定各方應做事項的協議。

contract term—合約條件

合約中寫明的規則或要求。

tax-free—免稅

購買或商品無需繳稅的狀態。